Lexique
N'hésite pas à me dire si tu penses qu'il manque des termes dans ce dictionnaire League of Legends ou si tu n'es pas d'accord avec une définition. Cela aidera à rendre ce lexique encore plus complet.
Avec la diversité des nationalités des joueurs, le vocabulaire présenté est principalement en anglais, comme on les retrouve souvent dans le chat avec l'équipe alliée ou adverse.
Cette liste ne se veut pas exhaustive.
C'est quoi AD ?
Attack Damage en anglais. Ce sont les dégâts physiques que votre champion fait avec une auto attaque.
C'est quoi un all-in ?
L'engagement total sur une cible, tous sorts et sorts d'invocateur inclus, avec l'intention de la tuer avant qu'elle ne s'échappe. Un all-in se tente sur un Powerspike, un avantage de vague ou un Flash adverse en recharge. Son défaut est de ne laisser aucune porte de sortie : une fois tes sorts dépensés, l'adversaire sait exactement ce qu'il lui reste à faire.
C'est quoi AP ?
Ability Power en anglais. Ce sont les dégâts magiques que certains champions vont infliger avec leurs sorts. AP CARRY : Désigne un personnage principalement basé sur les dégâts magiques.
C'est quoi Auto-attack ?
Attaque automatique en anglais. Désigne l’attaque de base d’un champion lorsqu’il se retrouve à portée d’un adversaire.
C'est quoi Back ?
L’action de retourner à la fontaine (souvent avec Rappel).
C'est quoi un Bo5 ?
Un « best of 5 », un affrontement au meilleur des cinq manches : la première équipe à trois victoires passe. Les Bo1 servent en saison régulière, les Bo3 et les Bo5 arrivent en Playoffs et sur les tournois internationaux, parce qu'ils laissent le temps d'adapter sa Draft entre deux games.
C'est quoi un bootcamp ?
Un séjour d'entraînement intensif, souvent en Corée, où une équipe enchaîne les Scrim et la soloQ sur un serveur plus dense qu'à la maison. Les équipes y vont avant un tournoi international pour se frotter à une méta différente de celle de leur ligue.
C'est quoi un bruiser ?
Un combattant qui encaisse et qui tape, à mi-chemin entre le Tank et le dégât pur. Il vit sur les combats prolongés grâce à sa Sustain et à ses résistances, là où un assassin cherche le Burst. La voie du haut en est remplie, et ses achats d'objets mélangent presque toujours PV et AD.
C'est quoi Buff ?
Un buff est une amélioration apportée à un champion, objet ou rune dans League of Legends, visant à augmenter sa puissance ou son efficacité. (inverse Nerf)
C'est quoi Build ?
Le build dans League of Legends désigne la combinaison d'objets choisis pour optimiser un champion en fonction de la partie, maximisant ses performances.
C'est quoi Burst ?
Désigne la capacité à infliger une forte concentration de dégâts en très peu de temps.
C'est quoi CC ? :
Crowd Control en anglais, contrôle de foule. Désigne un sort qui vient entraver le champion (étourdissement, ralentissement, projection)
C'est quoi CD ou Cooldown? :
Abréviation de Cooldown en anglais. Désigne les temps de récupération, le temps que vous devez attendre avant de pouvoir relancer le même sort, utiliser le même objet etc.
C'est quoi CDR ? :
Cooldown Reduction en anglais. Désigne la réduction des délais de récupération des compétences.
C'est quoi un Cheese ou Cheesing ? :
Désigne une stratégie atypique visant à surprendre l’adversaire.
C'est quoi le clear en LoL ?
La vitesse et la propreté avec lesquelles tu nettoies quelque chose : les camps de la Jungle pour un jungler, la vague de Minions pour un laner. Un bon clear te fait arriver plus tôt sur le prochain camp ou sur le prochain objectif, donc il se convertit directement en Tempo. Les nerfs de stats de base sur un jungler (armure, PV) tapent presque toujours son clear avant de taper ses dégâts.
C'est quoi un counterpick ?
Un champion choisi précisément pour rendre le matchup infernal à celui d'en face. Comme la Draft alterne les tours de sélection, la voie qui pick en dernier a l'avantage du counterpick, ce qui explique pourquoi les équipes gardent leurs choix les plus lisibles pour la fin.
C'est quoi le CS ?
Abréviation de Creep Score, ton nombre de sbires et de monstres tués au dernier coup. Chaque last hit sur un sbire rapporte de l'or, donc un bon CS finance tes objets plus vite que les kills.
C'est quoi un dash ?
Se ruer vers en français. C'est le fait de parcourir une faible distance rapidement grâce à un sort.
Exemple : le E de <datalol champ="236" size="20" /> (<datalol spell="236-e" size="20" />) ou <datalol champ="104" size="20" /> (<datalol spell="104-e" size="20" />).
C'est quoi la draft ?
La phase de bannissements et de sélections avant la partie, cinq bans et cinq picks par équipe en alternance. C'est là que se jouent le Counterpick, les picks Flex et l'équilibre de ta composition entre Engage, Poke et Scaling.
C'est quoi l'elo ?
Le nom courant du niveau d'un joueur, hérité du système de classement des échecs. On parle de « bas elo », de « paliers moyens » ou de « haut elo » pour désigner des tranches du classement où la Meta et les erreurs types n'ont rien à voir. Un objet ou un champion peut dominer le haut elo et être discret ailleurs, ce qui rend les Winrate globaux trompeurs.
C'est quoi Engage ?
Initier, Engager en anglais. L’action de lancer un combat.
C'est quoi Facecheck ?
Action consistant à entrer dans un buisson sans vision, entraînant généralement la mort du champion si des ennemis y étaient cachés.
C'est quoi FF ?
Forfeit ou Se rendre en anglais. Terme utilisé pour demander à ses coéquipiers d’accepter de se rendre (voir Surrender). Souvent utilisée dans l’expression "FF 15" (Abandonner à 15 min de jeu).
C'est quoi le Flash ?
Traduction du sort d’invocateur <datalol sum="4" size="24" />
C'est quoi un pick flex ?
Un champion jouable sur plusieurs postes, comme un mid qui peut partir en top ou en jungle. En Draft, un pick flex cache ton attribution de rôles à l'adversaire et lui complique son Counterpick, puisqu'il ne sait pas encore quelle voie il doit préparer.
C'est quoi Freeze ?
freeze (geler) désigne l'action de maintenir une vague de sbires à un endroit précis sans la pousser, généralement près de sa tour, pour limiter les opportunités de l'adversaire tout en restant en sécurité.
C'est quoi un Gank ?
Désigne une attaque surprise d'un joueur pour aider un allié à éliminer un ennemi ou à prendre l'avantage.
C'est quoi Int ?
"Int" signifie "intentionnal feeding", ou se suicider intentionnellement pour donner des kills à l’ennemi.
C'est quoi une Invade ?
Désigne le fait de pénétrer dans la jungle ennemie(souvent en action groupée et effectuée en tout début de partie).
C'est quoi la Jungle ?
La partie de la carte qui n’est ni les bases, ni les lignes. Remplie de monstres neutres.
C'est quoi le KDA ?
Le KDA (Kills/Deaths/Assists) est une statistique qui mesure ton efficacité en additionnant tes éliminations et assistances, puis en les divisant par tes morts.
C'est quoi KP ?
KP signifie Kill Participation (Participation aux éliminations). Il s'agit du pourcentage d'éliminations dans lesquelles un joueur a participé par rapport au total des éliminations de son équipe.
C'est quoi un last hit ?
Le coup final porté à un sbire, celui qui te rapporte l'or. Seul le last hit paie, taper la vague sans achever ne te donne rien et pousse la lane vers l'adversaire. C'est la première mécanique à automatiser : tant que tu réfléchis à chaque Minion, tu ne regardes ni ton adversaire ni la carte. Le total de last hits réussis se lit dans ton CS en fin de partie.
C'est quoi la Lethality ?
Une statistique qui ignore une partie de l'armure ennemie, surtout efficace en début de partie. Les builds létalité visent les cibles fragiles comme les ADC et les mages.
C'est quoi les LP ?
Les « league points », la monnaie du classé : tu en gagnes en gagnant, tu en perds en perdant, et à 100 LP tu joues ta série de promotion vers la division suivante. Le montant gagné dépend de ton MMR par rapport à ta division affichée, ce qui explique pourquoi deux joueurs du même rang ne gagnent pas le même nombre de LP sur une victoire.
C'est quoi un matchup ?
L'affrontement précis entre ton champion et celui d'en face sur ta voie. Chaque matchup a son rapport de force par niveau, ses fenêtres de Trade et son Powerspike décisif. Savoir si tu gagnes ou si tu perds le tien au niveau 1 change toute ta façon de jouer les trois premières minutes, et c'est ce que travaille en priorité un Counterpick.
C'est quoi la méta ?
L'ensemble des champions, Build et stratégies les plus efficaces à un instant donné. Elle bouge à chaque patch, plus vite en haut du classement qu'en bas. Un patch de stabilisation, où Riot ne fait que resserrer des chiffres, laisse la méta en place deux semaines de plus : c'est le meilleur moment pour travailler son jeu plutôt que son Pool.
C'est quoi un Minion ?
Sbire. Les sbires sont des unités contrôlées par le jeu qui apparaissent régulièrement depuis le Nexus et avancent le long des voies pour attaquer les structures ennemies.
C'est quoi Miss ?
L’ennemi n’est plus visible sur sa ligne. Peut également désigner une action manquée.
(Voir SS)
C'est quoi le MMR ?
Le « matchmaking rating », ton niveau réel estimé par le serveur, invisible dans le client. C'est lui qui décide contre qui tu joues et combien de LP tu gagnes. Un MMR plus haut que ta division affichée te fait grimper vite ; un MMR plus bas te fait gagner peu et perdre beaucoup, même en série de victoires.
C'est quoi le MSI ?
Le Mid-Season Invitational, le tournoi international de milieu de saison qui réunit les meilleures équipes de chaque ligue. C'est le premier vrai test de la méta entre régions, et le baromètre que tout le monde regarde avant les Worlds.
C'est quoi Nerf ?
Un nerf désigne la réduction de la puissance d'un champion, objet ou rune dans League of Legends, pour rééquilibrer le jeu. (inverse de Buff)
C'est quoi le Peel ?
Protéger ton carry en éloignant ou en neutralisant les menaces qui lui foncent dessus. Peel, c'est utiliser tes contrôles et ton corps pour garder ton porteur en vie.
C'est quoi un Ping ?
Alerte sonore et visuelle (avec la touche <datalol text="ALT" spell="" icon="true" size="24" /> + déplacement de la souris vers le type de ping voulu).
Exprime également la latence en jeu en ms (millisecondes).
C'est quoi une Pink ou Pink ward ?
Désigne la <datalol item="2055" size="20" /> (<datalol item="2043" size="20" version="6.21.1" />, historiquement et rose) permettant de détecter les unités invisibles, champions comme balises.
C'est quoi les playoffs ?
La phase finale d'un Split, jouée en élimination directe ou en double élimination, le plus souvent en Bo5. Les qualifications pour les tournois internationaux se distribuent à ce moment, ce qui pousse les équipes à garder leurs meilleures Draft pour la fin de saison régulière.
C'est quoi le Point and click ?
Mécanique de jeu qui implique généralement de cliquer sur des cibles pour déclencher des actions.
C'est quoi un poke ?
Faire des dégâts à distance ponctuellement, en évitant la possibilité de riposte adverse.
C'est quoi un champion pool ?
La liste des champions que tu joues vraiment en classé. Un pool serré, deux ou trois champions par rôle, te fait progresser plus vite qu'un pool large, parce que tu rejoues les mêmes Matchup et que tu finis par les connaître par cœur. Élargir son pool sert surtout à couvrir les bans et à s'adapter à la Meta.
C'est quoi un Powerspike ?
Le moment où un champion devient soudainement plus fort : un niveau clé, un objet terminé ou son ultime débloqué. Jouer ses powerspikes, c'est forcer le combat quand tu es au-dessus.
C'est quoi le Practice Tool sur LoL ?
Le mode d'entraînement solo de League, avec or et niveaux illimités, temps de recharge modifiables et sbires à volonté. C'est l'endroit où travailler une mécanique isolée : last hit, enchaînement de combo, déplacement entre deux auto-attaques, clear de Jungle. Dix minutes avant ta première partie classée valent mieux qu'une heure d'essais ratés en pleine ranked.
C'est quoi avoir la prio sur une lane ?
Raccourci de priorité. Tu as la prio quand tu pousses la vague et que ton adversaire est obligé de rester farmer sous sa tour, ce qui te libère pour aller ailleurs : un objectif, une Ward, un plus deux sur la rivière. La prio mid décide de la plupart des combats autour du dragon et du Hérault, et c'est le premier réflexe de Tempo à installer quand tu quittes les paliers bas.
C'est quoi PV ?
Les points de vie.
C'est quoi un Reset ?
Réinitialisation. Désigne soit :
- un bonus pouvant se déclencher pour certains champions, leur offrant une réduction de cooldown suite à un kill pour rapidement relancer un sort.
- le fait de réinitialiser une ligne, action consistant à envoyer une vague de sbires sous la tourelle adverse afin que celle-ci la détruise, laissant les prochaines vague de sbires se rencontrer de nouveau au centre de la ligne.
- revenir à la base pour se régénérer.
C'est quoi Roam ?
Parcourir en anglais. C'est le fait de se déplacer sur la carte, au lieu de rester sur une ligne, afin de surprendre l’adversaire là où il ne vous attend pas.
C'est quoi le Scaling ?
La capacité d'un champion à monter en puissance avec les niveaux et les objets. Un champion qui scale est faible tôt et redoutable en fin de partie.
C'est quoi un scrim ?
Un match d'entraînement entre deux équipes pro, joué en salon privé avec Draft complète. C'est là que les compositions et les timings d'objectif se testent à l'abri des regards, souvent plusieurs blocs de games par jour.
C'est quoi le Scuttle ?
Le scuttle (ou carapateur en français) est le petit crabe de la jungle qui se déplace le long de la rivière.
C'est quoi Skillshot ?
Tir de Compétence. Compétence qui n’est pas ciblée directement sur un champion adverse, il faut viser dans une direction pour la lancer. Le sort peut donc être raté ou esquivé
C'est quoi un slow push ?
Laisser volontairement ta vague grossir de ton côté en ne tuant que le strict nécessaire, pour qu'elle finisse par déferler d'un coup sur la tour adverse. Le slow push crée un avantage de sbires qui rend chaque Trade plus simple et oblige l'adversaire à s'exposer pour farmer. C'est la mise en place classique avant un Engage ou avant de partir Roam.
C'est quoi Snowball ?
Transformer une petite avance de début de partie en avance toujours plus grande. Tu snowball quand tes kills ou ton avance de CS te donnent les moyens de dominer encore plus.
C'est quoi SS ?
Abréviation de miss. Utilisé pour signaler qu’un adversaire n’est plus visible sur sa ligne.
C'est quoi Stuff ?
Stuff fait référence à l'équipement ou aux objets qu'un champion achète tout au long de la partie.
C'est quoi Stun ?
Stun (Etourdir, étourdissement) effet de contrôle empêchant complètement un champion de bouger ou d'agir pendant une durée donnée.
C'est quoi Surrender ?
Se rendre en anglais. Abandonner la partie instantanément, lorsqu’une équipe a baissé les bras et pense ne plus pouvoir remporter la partie.
(Voir FF)
C'est quoi un Tank ou être Tanky ?
Champion ou fait d'avoir la spécialité de canalisation des dégâts ennemis grâce à sa résistance, ses compétences.
C'est quoi le Tempo ?
L'avance de rythme sur l'adversaire : être au bon endroit avant lui. Garder le tempo, c'est enchaîner farm, objectifs et déplacements sans temps mort pendant que l'ennemi subit.
C'est quoi un trade ?
Un échange de dégâts en phase de lane : tu en places, tu en prends. Un trade gagné, c'est en sortir avec un meilleur bilan de PV que l'adversaire, ce qui te donne la priorité sur la voie sans avoir tué personne. Les bonnes fenêtres arrivent quand l'adversaire vient de lâcher un sort clé, quand tu passes un palier de niveau en premier, ou quand ta vague de Minion pousse vers lui.
C'est quoi une Ward ?
<datalol item="3340" size="24" /> ou <datalol item="2055" size="24" /> , permet d'avoir une vision sur une partie de la carte.
C'est quoi le winrate ?
Le pourcentage de parties gagnées, sur un champion, un Build ou un joueur. C'est l'indicateur que Riot regarde en premier pour décider d'un Buff ou d'un Nerf, mais il ne dit rien à lui seul : un champion difficile affiche un winrate bas parce qu'il est mal joué, pas parce qu'il est faible. À croiser toujours avec le taux de sélection et le palier de jeu.
C'est quoi les Worlds ?
Le championnat du monde de League of Legends, en fin de saison : les meilleures équipes de chaque région s'affrontent pour la Coupe de l'Invocateur. Le format enchaîne une phase de poules ou un format suisse, puis une phase à élimination directe en Bo5.